O inwersji na Świnicy (i nie tylko) cz. 1